〇〇部長
〇〇年間、本当にお疲れさまでした。
退職までの貴重な〇年間、
ご指導いただけたことを大変幸せに思います。
これからの人生が、
ますます健康で充実したものになりますよう
心から願っています。
有志一同

〇〇様
長きに渡り、〇〇にご尽力いただき
ありがとうございました。
いつも絶えず、
温かいご指導を賜りましたこと社員一同、
感謝申し上げます。
〇〇一同

ご定年、おめでとうございます。
周囲に気を配り働きやすい環境を
作ってくださったこと、
心から感謝しています。
○〇さんのご健康とお幸せを、
心からお祈りしています。
長い間本当にお疲れ様でした。

永きにわたり
会社の発展にご尽力いただき、
ありがとうございます。
これまで以上にお元気に、
ますます充実した時間を
お過ごしされることを、
お祈りしております。
〇〇一同

〇〇さん
長きに渡るお勤め、お疲れ様でした。
心から感謝しています。
〇〇さんと出逢い、経験した時間は
私にとってかけがえのないものです。
ご退職後のご健康とご活躍を
心よりお祈りしています。

〇〇様
ご定年おめでとうございます！
これまでのご功労に敬意を表するとともに
これからますますのご活躍を祈りつつ
これまでのご厚意に感謝申し上げます。
ありがとうございました。

ご定年おめでとうございます。
長年にわたり公私共々
温かくご指導くださり
本当にありがとうございました。
今後は健康に留意され、
奥様と二人でよりいっそう
充実した毎日をお過ごしください。

長い間のお勤め、お疲れ様でした。
〇〇様には
いつも親身に相談に乗っていただき、
ありがとうございました。
お会いできなくなるのは
寂しい気持ちもありますが、
これからの人生に
ご多幸をお祈りいたします。

〇〇様
長い間お世話になりました。
新しい人生をこれまで以上に楽しみ、
心豊かに充実した毎日をお過ごし下さい。
健康に留意され、益々ご活躍されることを
お祈りいたします。
〇〇より

〇〇様
これまで大変お世話になりました。
本当にありがとうございました！
新天地での益々のご活躍を
お祈り申し上げます
〇〇一同

〇〇課長
□□（異動先の部署名）への
ご栄転おめでとうございます。
これまで熱心にご指導いただき、
大変感謝しています。
□□に行かれてからも、
存分にお力を発揮されることを
心からお祈りしております。

〇〇さん
新たなスタートおめでとうございます。
寂しい気持ちもありますが、
〇〇さんなら新たな環境でもきっと
活躍されることと確信しています。
今後も変わらぬお付き合いを
よろしくお願いします！

Congrats to the retiree!
I hope you have an
awesome retirement!
（この度はご退職おめでとうございます。
今後の生活が素晴らしいものとなることを
願っています）

〇〇部長
一緒に仕事ができて楽しかったです！
〇〇部長が指導してくださったおかげで
社会人として成長できました。
本当にありがとうございました！

祝・退職！
仕事では大変お世話になりました。
心より感謝を込めて。

〇〇様
退職おめでとうございます。
長い間本当にお世話になり、
ありがとうございました。
ご指導頂いたことを、
今後も生かしていくつもりです。

◯◯課長
ご栄転おめでとうございます。
今まで大変お世話になりました。
新たな門出が
実り多きものとなりますうよう
心から応援しております。

〇〇さん
退職されると聞いてびっくりしています。
仕事上ではあまり関わりがありませんでしたが、
〇〇さんの丁寧な仕事ぶり
とても尊敬していました。
もっといろいろとお話したかったです。
これからもどうぞお元気で、
充実した日々をお過ごしください。

〇〇さん
◯年間お世話になりました。
新たなスタートですね!
新天地でも、持ち前の明るさで
がんばってください。
また飲みに行きましょう!
〇〇より

大変お世話になりました。
新たな門出が
実り多きものとなりますよう
心から応援しております。

一緒に働けて楽しかったよ！
新天地でも頑張れ！

〇〇さん
仕事で困ったとき、
○○さんの優しさや気遣いに
何度も助けられました。
本当にありがとうございました。
これからもお身体に気をつけて
頑張ってください。

転職おめでとう！
○○と同期として働けたこと、
本当に楽しかったよ。
会社が変わっても、
いままでと変わらず、
たまには飲みに行きましょう。
その時は、お互い楽しい話ができるように
がんばろう！

◯年間お疲れさまでした。
いつも話を聞いてくれてありがとう！
新人のころ、一緒に残業したことは
懐かしい思い出です。
これからも元気でいてね！

〇〇さん
部署は離れるけど、
お互いに頑張ろう。
たまには顔を出してくださいね。

○○とはお互いに助け合った思い出が
数えきれないくらいあります。
一緒に働けて本当に楽しかったです。
これから寂しくなるけど、
○○らしさを忘れずに、
新しい職場でもがんばってください。

同期がひとりいなくなって寂しいです。
一緒に働けたことは、
わたしの宝物です！
落ち着いたら今までと変わらず、
ご飯でも行きましょう！

今まで本当にありがとう。
そしてお疲れさまでした。
いつも一生懸命仕事に向かっている姿が
思い浮かびます。
新天地での〇〇さんの活躍ぶりを
楽しみにしています。

〇〇さん（くん）
〇〇さんの元気な声が
聞こえなくなると思うと寂しいです。
新しい部署に行っても、
いつもの明るい笑顔を
忘れないでください。
今まで本当にありがとう！
困ったことがあったらいつでも連絡してね。

頼りになる後輩がいなくなるのは
寂しい気持ちもあるけれど、
〇〇さんの決断を応援しています。
今までありがとう！

〇〇さん、今までお疲れ様でした。
〇〇さんの人懐っこい人柄が、
社内の雰囲気を
いつも明るくしてくれました。
居なくなるのは寂しいですが、
新たな職場で更に活躍できるように
祈っています。

いつも仕事のサポートをしてくれて
ありがとう！
すごく助かりました。
○○さんなら、新しい場所でも
すぐに活躍できると思っています。
元気で頑張って！

〇〇さん、お疲れさまでした！
熱心な仕事ぶりがとても印象的でした。
これからも元気で頑張ってくださいね。

〇〇さん（くん）の未来に幸多いことを！！
応援しています！
頑張れ！

いつもありがとう。
新しいチャレンジが
素晴らしい結果を
もたらしますように。

長い間、本当にお疲れ様でした。
あなたの頑張りは
多くの人々の活力になっていました。
明日からは自分の足でしっかりと
新たな道を歩んで、
夢つかんでください

〇〇年間、長い間お仕事お疲れ様でした。
父さんの背中を見て、
働く事の大切さを学びました。
ありがとうございました。
これからは、好きな事をして楽しんで、
健康に気をつけて元気でいてください。

退職おめでとう。
〇〇年間お疲れさまでした。
お父さんのおかげで
立派に成長できました。
これからは毎日を楽しみながら、
いつまでも元気でいてね。
子供一同より

ご定年、おめでとうございます！
お父さんが、家族のために長年
一生懸命働いてくれたお陰で
今の私があります。
感謝の気持ちでいっぱいです。
これからは自分の好きなことをして
自由な人生を楽しんでください！

ご退職おめでとうございます。
長い間、お仕事お疲れ様でした！
家事と仕事をどちらも頑張ってくれて
私たち家族の生活を守ってくれたお母さん。
心から感謝しています。
ありがとう。
これからは、ゆっくりと
好きなことを楽しんでください。

お父さん、定年おめでとう。
今まで本当にお疲れさまでした。
長い間、家族の大黒柱として
家族を支えてくれて本当にありがとう。
自分も働くようになって、
ようやくお父さんの偉大さが
わかるようになりました。
これからは自分の時間も大切にしてね。

父さん、退職おめでとう。
お客様を第一に考える姿勢は、
昔から僕のあこがれでした。
そんな父さんに少しでも近づけるよう、
もっともっと頑張ります。
これからもそのたくましい背中を、
追いかけ続けさせてください。

退職おめでとうございます。
色々苦労もあったと思いますが
これからが第二の人生のスタート
人生の先輩として
定年後の生き様を見せてください。
楽しみにしています。
家族一同より

退職おめでとう！
お母さんの
いつも弱音を吐かず一生懸命な姿、
とってもかっこいいと思ってます。
私もお母さんみたいになれたらいいな。

私が〇〇年間もこの会社で
頑張ってこれたのは、
支えてくれた皆さんのお陰です。
本当にありがとうございました。
これからは健康を第一に気遣いながら
第二の人生を謳歌しようと思います。
皆さんも健康には気を付け、
そして今後も大いに活躍してくれることを
祈っています。
〇〇

お世話になりました。
みなさまのご健康とご活躍を
心よりお祈りしております。
本当にありがとうございました。

皆さんとの出会いが
私にとって素晴らしい
思い出となりました。
ありがとうございます。

新たなステップを踏む決断をしましたが、
これまでのご縁を大切にし、
今後もお付き合いできれば幸いです。
またお会いできる日を楽しみにしています。
どうぞお身体に気をつけ、
これからもご健勝でありますよう
お祈りしております。

大変お世話になりました。
みなさまの
ご多幸をお祈りいたします。

〇〇さんへ
今まで本当にありがとうございました。
私がミスした時、
一緒にフォローしてくれた時は
本当に嬉しかったです。
これから別々の会社になりますが、
お互い頑張っていきましょう。
〇〇さんの活躍を
陰ながら応援しています。

今までお世話になり、
本当にありがとうございました。
あなたに出会えて嬉しかったです。

いろいろと助けてくれてありがとう。
本当にお世話になりました。
これからも素敵な人生を送ってください。

〇〇さんへ
今まで本当にありがとう。
私がこの会社でここまで頑張ってきたのは
〇〇さんが支えてくれたからだよ。
感謝してもし足りないくらい、
感謝の気持ちでいっぱいだよ。
またプライベートで食事に行こうね。

これまでお世話になりました。
〇〇さんと一緒にお仕事ができて
毎日とても楽しかったです。
これからも〇〇さんらしく、
素敵な笑顔で頑張ってね！

〇〇先輩へ
新入社員として入社し、
右も左もわからなかった私に〇〇先輩が
多くのことを教えてくださいましたね。
本当にありがとうございました。
これからもお体に気を付けて
頑張ってください。
先輩のご活躍を祈っています。

これまで大変お世話になりました。
多くのことを学ばせていただき
本当にありがとうございました。
先輩に飲みに連れて行ってもらったのは、
忘れられない思い出です。
これからの益々のご活躍を
祈っております。

時には厳しく、
時には優しく指導していただき、
ここまでやってこられました。
本当に感謝しかありません。
お世話になり、
ありがとうございました。

今後はこれまでご指導いただきましたことと、
こちらでの経験を充分に発揮し、
さらに頑張っていきたいと思っております。
お世話になりました皆様の、
ますますのご健勝とご活躍を
お祈りいたしております。

大変お世話になりました。
未熟な私に対して丁寧で
温かいご指導やフォローをいただいたこと、
感謝してもしきれません。
お身体に気をつけてご活躍なさってください。
本当にありがとうございました。

こちらで温かい上司や職場の皆さんに
恵まれたことは、
本当に幸せだったと思います。
短い間でしたが本当にお世話になりました。
どうか皆さんもお元気でご活躍ください。

皆様のご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。
ありがとうございました。